UK

Leggings: Bershka

Shirt: Stradivarius

Sunnies: Partyglasses

E pronto, com a faculdade lá se vai a assiduidade do blogue, bahhh! Por mais que tenha tentado arranjar um tempinho ia sempre adiando um dia, e mais outro, e outro… até este miraculoso fim-de-semana chegar, oh yeah! Este sábado veio mesmo a calhar, pois permitiu-me pôr em ordem coisas que já estavam em standby há algum tempo e começar a organizar as minhas coisas em relação à faculdade. Resumindo, passei grande parte do dia a fazer desenhos, e desenhos, e mais desenhos, ahahah! Um dia destes mostro-vos alguns deles! :)

A chegada do Outono já se tem andado a fazer sentir (e de que maneira), agora é aproveitar que estamos nos entretantos para usar pelas últimas vezes os nossos summer outfits! Vou sentir saudades!

Puss puss, Luzia M.

ENGLISH: And that's it, with college there goes the blog assiduity, bahhh! As much as I tried to get a little time I would always delaying one day, and another, and another... until this miraculous weekend appear, oh yeah! This Saturday came in handy because it allowed me to arrange some things that were already on standby for some time and start organizing my college stuff. In short, I spent much of the day doing sketches, and sketches, and more sketches, ahahah! One of these days I will show you some of them! :)

We already feel the arrival of autumn, so we need to enjoy the meantime to use, for the latest times, our summer outfits! I'm gonna miss them!

Puss puss, Luzia M.

BLOGLOVIN | FACEBOOK

Mint&Spikes

Shirt: Zara

Shorts: H&M

Sandals: Parfois

Sunnies: Partyglasses

Hey guys! Hoje foi o comeback à velha rotina e admito… já sentia saudades! Tirando todas as freimas, todas as noites passadas em branco, todas as saídas desmarcadas por causa de trabalhos, o tempo livre escasso e os exames, a faculdade é uma fonte de alegria, não acham? Ahah :p

Eu, como pessoa que adora estar sempre atenta às novas tendências, com muita pena minha não achei lá muito piada às tachinhas, aos piquinhos, e a coisas assim semelhantes que têm sido usadas e abusadas nos últimos tempos. Não sei se por se terem tornado tão comuns e pouco originais, ou se por ter tido o azar de as ver aplicadas em peças que não devia. Ora nos últimos tempos, não é que a minha aversão às tachas e picos transformou-se numa paixão enorme!? Já andei de olho em botas lindas cravejadas (qb) de tachas, em oxfords e jaquetas com picos, em acessórios… tudo!  Já tinha este top da Zara para estrear há algum tempo, então aproveitei estes últimos dias de Verão para o fazer! O facto dele ter aplicações na zona dos ombros e de ser de cor menta, faz dele uma peça equilibrada entre o casual fun e o edgy! Adoro!

Puss puss, Luzia M.

ENGLISH: Hey guys! Today was the comeback to the old routine and I admit... I've missed it! Taking all the worries, the nights spent in white, all the dates unmarked because of work, the lack of free time and the exams, college is a source of joy, isn't it? Ahah :p

I, as a person who loves to be always attentive to new trends, in my regret, didn’t find studs, spikes and stuff like that that have been used and abused in recent times funny at all. I don't know if because they had become so common and unoriginal, or if I didn't had the chance to see them applied in the right pieces. But lately, isn't that my aversion to studs and spikes became a huge passion!? I've been putting an eye on beautiful studded boots, in spiked oxfords and jackets, accessories... everything! I have had this top from Zara to debut for some time ago, so I took these last summer days to do it! The fact that it has applications in the shoulders area and is mint makes him a balanced piece between the casual fun and the edgy style! Love it!

Puss puss, Luzia M.

BLOGLOVIN | FACEBOOK

Haunted Paradise

Skirt: Zara

Bustier: Bershka

Shoes: Seaside

Clutch: Bershka

Earrings: H&M

E com o fim das férias vem o fim do Verão. Eu sou uma amante de temperaturas quentes e de dias longos, mas o meu coração vai para os dias gélidos e para as roupas aconchegantes das estações frias. No entanto, agora é aproveitar estes últimos dias para usar aquele nosso vestido favorito, aqueles calções e aquelas sandálias que amamos, pois já faltou mais para as primeiras chuvas.

Este é um dos meus outfits favoritos de sempre: uma saia maxi conjugada com um bustier com padrão floral. É sem dúvida um look que consegue resumir todo um Verão de 2012!

Puss puss, Luzia M.

ENGLISH: And with the end of the holidays comes the end of the Summer. I am a lover of warm temperatures and long days, but my heart goes to the icy days and warm clothes from the cold seasons. However, now we have to enjoy these last days to use our favorite dress, those shorts and sandals that we love, because the first rains took longer to arrive.

This is one of my favorite outfits ever: a maxi skirt combined with a floral pattern bustier. It’s certainly a look that can summarize an entire Summer of 2012!

Puss puss, Luzia M.

BLOGLOVIN | FACEBOOK

Secret Garden

Pants: Stradivarius

Blouse: Stradivarius

Necklace: Zara

Shoes: Seaside

Clutch: Stradivarius

Rings: Parfois

Hey guys! E finalmente as férias chegam ao fim! A partir de segunda lá recomeça a roda viva, e eu que já estava tão habituada a este modo de vida, snif, snif! Mas há que pensar que nem tudo é mau e em todas as vantagens que advêm com o recomeçar da faculdade, que também não são poucas diga-se de passagem! Vá admito, já sentia saudades (cof, cof)! :)

Bom fim-de-semana!

Puss puss, Luzia M.

ENGLISH: Hey guys! And finally the holidays come to an end! From Monday the treadmill comes to a start again, and I was already so used to this way of life, snif, snif! But we have to think that not everything is bad and in all the advantages that come with the start of college, and they aren’t a few by the way! Ok I admit, I've missed it already (cof, cof)! :)

Have a great weekend!

Puss puss, Luzia M.

BLOGLOVIN | FACEBOOK

Bluish Lime

Dress: Zara

Necklace: Zara

Clutch: Bershka

Sandals: Stradivarius

Hey guys! Tenho andado meia doentita, o que não me tem permitido vir ao blogue. Hoje já me comecei a sentir bastante melhor, então decidi ver como é que isto andava. Ora não é que a primeira coisa que eu vi foi que já tinha chegado aos 500 SEGUIDORES!? OMG!!! Muito obrigada a todos, MESMO! É uma sensação incrível ver que o nosso trabalho é reconhecido! Brevemente vou ter uma surpresa para vocês, fiquem atentos! :)

Adoro a combinação deste vestido comprido lima com o statement necklace azul eléctrico, fica tão gira! E vocês, gostaram?

Puss puss, Luzia M.

ENGLISH: Hey guys! I've been kinda sick, which hasn't allowed me to come to the blog. Today I have started to feel much better, so I decided to see how this was going. Isn't that the first thing I saw was that I had already reached 500 FOLLOWERS!? OMG!!! Thank you all, REALLY! It feels amazing to see that our work is recognized! Soon I'll have a surprise for you, stay tuned! :)

I love the combination of this long lime dress with the electric blue statement necklace, it turned out so cute! And you, did you like it?

Puss puss, Luzia M.

BLOGLOVIN | FACEBOOK

Wonderland

Top: Stradivarius

Skirt: Zara

Shoes: Belíssima

Clutch: Bershka

Earrings: H&M
Sunnies: Partyglasses

Hey guys! Terei sido eu a única pessoa no mundo a ficar absolutamente chocada com o final da primeira metade da terceira temporada de Pretty Little Liars? O Toby, really people!? Aqueles guionistas dão cabo de mim… minha nossa! E agora até a série recomeçar vai ser uma vida, enfim!

Hoje mais uma assimetria. Esta saia da Zara foi uma das minhas melhores aquisições de sempre. É perfeita, desde o corte até à cor! Love it!

Puss puss, Luzia M.

ENGLISH: Hey guys! Have I been the only person in the world to be absolutely shocked with the summer finale of Pretty Little Liars? Toby, really people!? Those screenwriters killed me... my goodness! And now for the series start again will be a lifetime!

Today one more asymmetry. This skirt from Zara was one of my best purchases ever. It's perfect, since the cut to the color! Love it!

Puss puss, Luzia M.

BLOGLOVIN | FACEBOOK

Marilyn

Dress: Sugarlips

Bracelets: Details

Bag: Parfois

Sandals: Parfois

Hey guys! Quem é que tem sido super assídua no blogue, quem é?! Ahahah! Como vos prometi vou fazer de tudo para postar todos os dias, nem que tenha de ser um post mais pequeno, só de inspiração ou para vos mostrar alguma novidade.

Hoje mostro-vos o vestido lindo que recebi da Sugarlips! É perfeito, veste mesmo bem e é ideal para os dias frescos de Verão! Como podem ver tem muito um ar de Marilyn Monroe, mas o facto de ter as costas abertas e de ter detalhes em madeira na zona das alças dá-lhe ainda mais personalidade!

Puss puss, Luzia M.

ENGLISH: Hey guys! Who has been super assiduous on the blog, who is?! Ahahah! As I promised, I'll do everything to post every day, even if it have to be a smaller post, just for inspiration or just to show you something new.

Today I show you the gorgeous dress I got from Sugarlips! It's perfect, it wears very well and it’s ideal for the cool days of summer! As you can see it has a Marilyn Monroe air, but the fact that it has an open back and wooden details in the handles area gives to it even more personality!

Puss puss, Luzia M.

BLOGLOVIN | FACEBOOK